- panel
- панель; распределительная доска [щит]; приборная доска; консоль (крыла) ; клин (полотнища парашютного купола) ; сигнальное полотнище; комиссия, рабочая группа
a.c. power panel — щиток управления электросистемой переменного тока
aerial camera control panel — командный щиток аэрофотоаппарата
airport lighting selector panel — панель управления освещением аэропорта
automatic flight control system panel — щиток автоматической системы управления ЛА
bomb control monitor panel — контрольный щиток системы управления бомбардировочным вооружением
bomb-release angle control panel — щиток задатчика угла тангажа для бомбометания (с кабрирования)
central warning system panel — центральное сигнальное табло (аварийной сигнализации)
cockpit light(ing) control panel — щиток регулирования освещения в кабине лётчика
communications frequency selector panel — щиток выбора частот связи
d.c. power panel — щиток управления электросистемой постоянного тока
directional gyro control panel — пульт гирополукомпаса
emergency flap (control) panel — щиток аварийного выпуска закрылков
emergency flotation gear panel — верт. панель аварийных средств обеспечения плавучести
essential services circuit breaker panel — эл. щиток автоматов защиты важнейших потребителей
exterior lights (control) panel — щиток управления аэронавигационными огнями
first officer's instrument panel — приборная доска [панель] второго лётчика [пилота]
flight compartment control panel — пульт управления в кабине экипажа
flight control system test panel — щиток проверки системы управления ЛА
flight deck circuit-breaker panel — щиток автоматов защиты сети в кабине экипажа
flight slope (control) panel — пульт управления автоматическим снижением по заданной траектории
hat section stiffened panel — панель, подкрепленная корытообразным профилем
homing point selector panel — щиток с переключателем частот приводных станций
hydraulic system charging panel — панель зарядки гидросистемы
inertial navigation system panel — щиток управления инерциальной навигационной системой
liaison radio control panel — щиток управления связной радиостанцией
master vertical gyro test panel — пульт проверки центральной гировертикали
navcom group control panel — щиток управления группой связных и навигационных приборов
navigation function selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств
navigation mode selector panel — щиток переключения видов [режимов] работы навигационных средств
pressure refueling control panel — панель управления заправкой топливом под давлением
primary flight control system panel — щиток основной системы управления ЛА
propulsion data display panel — доска с приборами контроля силовой установки
rack cartridge ground test panel — щиток наземной проверки пиропатронов. подвески
selective identification feature control panel — щиток управления системой пеленгации (на ЛА)
servo cut-out switch panel — панель выключателей рулевых машин (автопилота)
sight radar control panel — щиток управления радиолокационным прицелом или прицельной РЛС
stability augmentation system panel — щиток управления системой автостабилизации
stability augmenter system panel — щиток управления системой автостабилизации
truss core sandwich panel — слоистая панель с ферменным заполнителем
windscreen front panel — лобовое стекло (козырька) фонаря
Englsh-Russian aviation and space dictionary. - M.: Military publishing house USSR Ministry of Defence. edited by M. Murashkevich. 1974.